A PostgreSQL vulnerability exploited with a BeyondTrust zero-day has led to targeted attacks, emphasizing the need for organizations to update software, implement security measures, and enhance cybersecurity awareness.